Paradies verlorenCees Nooteboom
Audio CD
Engel sind auch nur Menschen, könnte man als die Quintessenz von Paradies verloren halten. Und die Menschen können ihrer erdenschweren Existenz nicht entfliegen. Seit sie den Garten Eden verlassen mussten, sind sie auf der Suche nach dem verlorenen Glück. Und bei der Liebe suchen sie besonders häufig -- und besonders vergeblich. Auch Eric und Alma sind auf der Suche, begegnen sich, verlieren sich, finden sich wieder, müssen sich wieder trennen. Doch das ist keine normale Liebesgeschichte, die Cees Nooteboom da erzählt, sondern eine verwinkelte, geheimnisvolle, wo das Atmosphärische wichtiger ist als die Handlung selbst. . Gleichzeitig kommt hier auch der Reiseschriftsteller Nooteboom zum Zug, spielt der kurze Roman doch auf drei verschiedenen Kontinenten. Doch dem Niederländer sind schon bessere Bücher gelungen, Romane und erst recht Reiseerzählungen. Hörenswert ist dieses Audiobook aber sehr wohl, vor allem um den Autor selbst lesen zu hören. Das hat sehr viel Charme, dieses Deutsch mit holländischem Akzent, das sich auch ab und zu schwer tut mit diesen langen sperrigen Wörtern der deutschen Übersetzung. Ein Autor, der in gewisser Weise mit seinem eigenen Text ringt, das ist ziemlich ungewöhnlich und zugleich faszinierend zu hören. --Christian Stahl . Spieldauer: ca. 234 Minuten, 3 CDs, vollständige Autorenlesung
|