Die Liebeslehren des KamasutraHans-Dietrich Wellmann
Gebundene Ausgabe
Dieses herrliche Buch ist ein Ratgeber für Liebende unserer Zeit. Völlig unvoreingenommen in seiner Einstellung zur Sexualität gegenüber und ohne Dunkelheiten des Ausdrucks oder des Kontextes, hat Vatsjajanas Werk nichts von seinem Reichtum und jenem Zauber verloren, der vor fast zweitausend Jahren die indischen Höflinge entzückte. Das Kama Sutra ist eine klassische Abhandlung über die Künste der Liebe, etwa im 3. Jahrhundert n. Chr. verfaßt von dem geheimnisvollen Gelehrten Vatsjajana. Mit der distanzierten Weisheit des hohen Alters analysiert er die Möglichkeiten der physischen Liebe, von der ersten Annäherung bis zur Vereinigung, von den verschiedenen Stellungen bis zur Wahl des passenden Mobiliars und den Aufgaben einer Vermittlerin. Sein trockener Humor, sein Charme und seine anschauliche Sprache verleihen dem Buch eine Bedeutung, die weit Tiber die darin beschriebene parfümierte Welt des alten Indien hinausgeht, und lassen ein erotisches Meisterwerk entstehen, das nicht im mindesten obszön ist. Das Kama Sutra ist in englischer Sprache nur in einer aus dem 19. Jahrhundert stammenden Übersetzung von Sir Richard Burton bekannt, auf der auch die meisten deutschen Übertragungen beruhen. India Sinha, Sohn eines indischen Vaters, der jetzt als Yogi und spiritueller Lehrer lebt, und einer englischen Mutter, einer Schriftstellerin, verbrachte die ersten sechzehn J Jahre seines Lebens in Indien, wo er am Mayo College, Adschmer, Sanskrit und Hindi studierte. Später zog er nach England und studierte englische Literatur an der Cambridge University wo er ein literarisches Magazin. Geste. herausgab. Er hat Kurzgeschichten in Großbritannien, den Niederlanden, Singapur und Indien veröffentlicht. Er lebt jetzt in London und arbeitet zur Zeit an einem Buch über seine Reisen durch Indien.
|
Indra Sinha direkt auflisten!
Home