Buch-Autoren, einflussreich, berühmt oder umstritten
Claudia Ott
Seite 3
Endometriose als Wegweiser: Mein Weg mit Endometriose, Fibromyalgie und einer komplexen PTBSAutor: Claudia Christina Ott
Taschenbuch
 |
Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe durchgehend illustriert (2 Bände)Herausgeber: Gustav Dr. Weil
Gebundene Ausgabe
|
Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten: Vollständige deutsche Ausgabe in sechs Bänden (insel taschenbuch)Übersetzer: Enno Littmann
Taschenbuch
|
Herrinnen des MondesAutor: Jokha Alharthi
Gebundene Ausgabe
|
My friend Anna: Die wahre Geschichte, wie Anna Sorokin mich und halb New York aufs Kreuz legte -Autoren: Rachel DeLoache Williams
Taschenbuch
|
Claudia Schiffer ganz privatAutor: Claudia Schiffer „ganz privat“
Gebundene Ausgabe
|
Claudia Rogge: Retrospektive: A Retrospective: Catalogue of the Exhibition at Moscow Museum of Modern Art, 2009Autoren: David Galloway, Dieter Thiel, Claudia Rogge, Thomas W. Kuhn
Gebundene Ausgabe
|
Die schönsten Märchen aus dem OrientGebundene Ausgabe |
Die schmutzige FrauAutor: Claudia Redlhammer
Gebundene Ausgabe
|
Werner Scholz 1898 – 1982: Eine Biografie. Aus der Erinnerung und dem Archiv zusammengetragen von der Tochter des MalersAutor: Claudia Grasse
Taschenbuch
|
Tausendundeine Nacht. (1001 Nacht.)Muhsin MahdiGebundene Ausgabegebunden - Paketversand |
Tausendundeine Nacht: Das glückliche EndeClaudia OttGebundene AusgabeIn einer kleinen Bibliothek in Zentralanatolien, die vor 250 Jahren ein Sammler alter Handschriften erbaute, liegt - versteckt in einem falsch beschrifteten Schuber - ein uraltes Manuskript des Endes von "Tausendundeine Nacht". . Diese sensationelle Entdeckung macht Claudia Ott mit ihrer Übersetzung erstmals der Öffentlichkeit zugänglich. Über das Ende der Rahmenerzählung von der klugen Schahrasad, die durch ihre Geschichten König Schahriyar davon abhält, sie zu töten, war bisher so gut wie nichts bekannt. Die vollständigen arabischen Manuskripte, die erst im 19. Jahrhundert unter europäischem Einfluss entstanden sind, blenden die Rahmenerzählung fast völlig aus. Erstmals werden nun die letzten 125 Nächte des Zyklus sowie der ausführliche Schluss in einer arabischen Fassung zugänglich, die viele Jahrhunderte älter ist. Claudia Ott versteht es meisterhaft, die Unmittelbarkeit und Frische des arabischen Originals zu vermitteln. Frei von allen europäischen Übermalungen und Ausschmückungen entführt sie den Leser in eine zauberhafte Welt der Paläste und Basare, der weisen Wesire und verschlagenen Händler, eine Welt voller erotischer Abenteuer und böser Streiche. "Ach, Schwester", seufzte Dunyasad, "wie köstlich ist deine Geschichte und wie schön und süß und angenehm!" |
Tausendundeine Nacht. Das glückliche Ende: Nach der Handschrift der Rasit-Efendi-Bibliothek Kayseri erstmals ins Deutsche übertragen von Claudia Ott. Mit Kalligraphien von Mustafa EmaryTaschenbuch |
Claudia Ott, Weitere Seiten:
Insgesamt 488 Artikel zu
Claudia Ott direkt auflisten!Alphabetische Listen:
Autoren Persönlichkeiten Reisen, Geografie Gesundheit/Krankheiten Allgemeine Themen
Home